Pourquoi écrit-on LOL pour exprimer un rire ?

Pourquoi écrit-on LOL pour exprimer un rire ?

0


Pourquoi on dit Lol quand on veut montrer le rire

Un pourquoi sur LOL ??? Ouaaah les boloss’, c’est déjà complètement préhistorique et en plus tout le monde connaît ! C’est aussi ce que l’on se disait, avant de découvrir que « pourquoi dit-on LOL » (ou lol, LoL…) restait l’une des recherches les plus tapées sur Google. Non, vous n’êtes pas tout seul. LOL est l’acronyme de l’anglais « laughing out loud », qui se traduit par « rigoler très fort » ou « rire à gorge déployée ». La variante « lot of laughter » fonctionne aussi, mais n’est pas officielle.Lol exprime le rire même si on ne rit pas du tout

MDR, PTDR, XPTDR…

Ces trois lettres sont apparues il y a une dizaine d’années avec les discussions sur Internet, les « chats » (pas l’animal hein), forums ou encore le langage SMS, pour bien faire comprendre que l’on se marre sans avoir à écrire « hahaha », « hihihi », « hohoho »… En version française ça donne MDR (Mort de Rire) ou PTDR (Pété de rire). Mais dans le jargon, si vous voulez montrer que vous trouvez ça vraiment trop, trop, mais alors trop drôle, vous pouvez même écrire XPTDR (pété de rire, mais à l’infini) suivi de plein de smileys qui ne veulent rien dire. Voili-voilou, n’hésitez pas à nous « liker » si vous trouvez le site « lolilol » 🙂 😉 🙂 😉 🙂 😉

Le petit bonus : LOL est carrément entré dans le Oxford English Dictionary en 2011, et figure dans le Petit Robert depuis 2012.

all-you-need-is-lol-edition-limitee avec CyprienTiens, on « lolise » même en t-shirt